وظائف قطر

وصف الوظيفة

تُقدّم الفضاء عن فرصة عمل جديدة في مجال تكنولوجيا المعلومات لتولي دور مترجم إنجليزي بموقع الدوحة.

نبحث عن محترفين في بخصوص التكنولوجيا للنجاح في تحقيق أهدافنا.

المهارات الأساسية التي نبحث عنها هي:
القدرة على العمل الجماعي, قدرة على التعامل مع البرمجيات.
كما نبحث عن حسن الإدارة.
سوف نقدم فرص تدريب وتطوير منها دورات تدريبية.

إذا كنت مهتماً بـ الانضمام إلى فريقنا, فلا تتردد في إرسال سيرتك الذاتية إلى فريق الموارد البشرية.
في انتظارك بفارغ الصبر!

المهارات:

- الالتزام بأخلاقيات المهنة ومتطلبات السرية
- إجادة اللغة الإنجليزية تحدثًا وكتابة
- مراجعة وتحرير النصوص لضمان جودتها
- القدرة على العمل تحت الضغط وتلبية المواعيد النهائية
- مهارات البحث للعثور على المعلومات اللازمة

المهام:

- تطوير معاجم خاصة بالمصطلحات المستخدمة
- التعاون مع المترجمين الآخرين لتحسين جودة العمل
- استخدام برامج الترجمة لتسهيل العملية
- تقديم دعم لغوي في الفعاليات والاجتماعات
- المشاركة في اجتماعات مع فرق العمل لمناقشة المشاريع

الانشطة الوظيفية

- تحقيق التوازن بين السرعة والجودة عند إنجاز المعاملات المتعددة.
- هتاخد مرتب يضمن لك حياة مستقرة وراحة بال.
- القدرة على الإنجاز الذاتي دون الحاجة إلى متابعة مستمرة أو توجيه دائم
- يقدم خدمة ممتازة للعملاء، ويحل مشاكلهم بسرعة وبجودة
- تنفيذ مشاريع التحسين: العمل على مشاريع تهدف لتحسين العمليات أو المنتجات.

القدرات المطلوبة

- التفاوض بحكمة: التوصل إلى اتفاقيات تُرضي جميع الأطراف من خلال مهارات التفاوض المتقدمة.
- الخبرة السابقة تعد معيارًا رئيسيًا للتقييم.
- تقديم نتائج متقنة يعكس الاهتمام بالتفاصيل الدقيقة في العمل.
- الابتعاد عن الغيبة أو السلوكيات السلبية التي تؤثر على علاقة الزملاء.
- تطوير السياسات: وضع سياسات جديدة لتحسين العمل وضمان الامتثال.

مطلوب مترجم إنجليزي بالدوحة - وظائف قطر

وظائف مشابهة