وظائف الجزائر

وصف الوظيفة

مطلوب مترجم إنجليزي فرنسي للعمل بشركة - الريادة .
المقر : الجزائر
الراتب : حسب الخبرة
قدم الان من خلال نموذج التقديم , وللمزيد من وظائف مترجم إنجليزي فرنسي تصفح الموقع.

المهارات:

- القدرة على التكيف مع مختلف مجالات الترجمة بما في ذلك الأدبية والتقنية
- معرفة ثقافية عميقة للتأكد من أن المعاني صحيحة في السياقات الثقافية
- القدرة على ترجمة النصوص بدقة واحترافية من الإنجليزية إلى الفرنسية
- مهارات تنظيمية فعالة لضمان إدارة الوقت بشكل صحيح أثناء الترجمة
- الالتزام بأعلى معايير الجودة في جميع الأعمال المنجزة

المهام:

- تقديم استشارات حول النصوص المترجمة لضمان تلبية توقعات العملاء
- استخدام أدوات الترجمة التكنولوجية لتعزيز كفاءة العمل وجودته
- إجراء بحوث لغوية لضمان صحة المصطلحات المستخدمة في الترجمة
- الحفاظ على سريّة المعلومات الواردة في النصوص المترجمة وحمايتها بشكل جيد
- تنظيم وإدارة الوقت بشكل فعّال للوفاء بالمواعيد النهائية المحددة

الانشطة الوظيفية

- التكيف مع التغييرات الطارئة بسرعة وفعالية لضمان استمرار الأعمال.
- اتخاذ المبادرة: بدء العمل دون الحاجة للتوجيه.
- تاخد القرارات الصح بناءً على تحليل دقيق للبيانات والنتائج
- تطوير خطط عمل واضحة يخلي الشغل يمشي بسلاسة بدون أي تعقيدات
- توجه الفرق عشان المهام تتوزع بشكل متوازن وتحقق التنسيق المطلوب

القدرات المطلوبة

- الامتناع عن تخزين المعلومات السرية على أجهزة غير آمنة أو غير معتمدة.
- لما تصير مشكلة، يطلع بحلول ذكية وسريعة ويحلها بأفضل طريقة
- التركيز على الأهداف الكبيرة وعدم الانشغال بالمشكلات الصغيرة التي تسبب ضغوطاً.
- يدير وقته بذكاء لتجنب الإجهاد وإتمام المهام بفعالية
- شهادة من معهد تخصصي توفر التدريب العملي اللازم لتطبيق المهارات المكتسبة.

مترجم إنجليزي فرنسي للتوظيف بالجزائر - وظائف الجزائر

وظائف مشابهة